Aller au contenu

Glossaire de la gestion du curb

202 termes en français et en anglais pour comprendre les usages, les règles et les données du curb. 165 fiches détaillées (définition, explication et sources) sont accessibles via les liens du glossaire.

Choisissez une lettre pour parcourir les termes. La recherche et les filtres portent sur tout le glossaire, dans les deux langues.

Termes et définitions · B

Accessibilité

Bande de cheminement libre

Pedestrian clear zone

La bande de cheminement libre est la partie sans obstacle du trottoir réservée au déplacement continu des piétons. Distincte des espaces de façade et de mobilier, sa largeur réelle peut varier avec l’ouverture des portes, les files d’attente, le débordement des véhicules et les activités temporaires sur le curb.

Aménagement de la rue

Bande de mobilier du trottoir

Sidewalk furnishing zone

La bande de mobilier du trottoir est la partie du trottoir accueillant notamment panneaux, bancs, arbres et éclairage. Regrouper ces objets dans une bande coordonnée aide à préserver un cheminement piéton continu, mais les interfaces de livraison et les liaisons accessibles exigent une implantation et un entretien adaptés.

Accessibilité

Bande latérale d’accès

Access aisle

La bande latérale d’accès est un espace libre adjacent à une place accessible ou à une zone de dépose, destiné aux transferts et aux manœuvres des aides à la mobilité. Elle doit rester dégagée et reliée au cheminement piéton, sans servir de stationnement supplémentaire ni de stockage.

Aménagement de la rue

Bateau d’accès

Curb cut

Le bateau d’accès est un abaissement ou une interruption du curb permettant l’accès entre chaussée et terrain adjacent. Souvent associé à une entrée carrossable, il influence le stationnement autorisé, la continuité piétonne, le drainage et les conflits avec les véhicules traversant le trottoir.

Aménagement de la rue

Borne de protection

Bollard

La borne de protection est un poteau court servant à guider les déplacements, protéger un espace ou restreindre l’accès des véhicules. Son implantation sur le curb peut empêcher le stationnement intrusif, à condition de préserver passage accessible, visibilité et accès nécessaires aux secours et aux services.

Détection et confidentialité

Boucle inductive

Inductive loop detector

La boucle inductive est un détecteur utilisant une boucle électrique dans ou sous la chaussée pour mesurer les variations dues au métal proche. Géométrie, pose, réglage et entretien influencent son fonctionnement ; les travaux de chaussée peuvent altérer sa fiabilité et nécessitent une coordination préalable avec le gestionnaire du dispositif.

Tous les termes